Daryl Whiting sits with animals through their last moments, including pets that are not her own. She even stays with people as they die. Why has one woman decided to commit so much of her life to making sure others have a good death?